VIE

HỆ THỐNG Y KHOA CHUYÊN SÂU QUỐC TẾ BERNARD
THÀNH VIÊN HIỆP HỘI NINGEN DOCK NHẬT BẢN
HỆ THỐNG Y KHOA CHUYÊN SÂU QUỐC TẾ BERNARD
THÀNH VIÊN HIỆP HỘI NINGEN DOCK NHẬT BẢN

VIE

Trang chủ
Bản tin Bernard
Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren – đối tác chuyên môn của Bernard Healthcare từ quản lý chất lượng nội soi đến điều trị ung thư tiêu hóa tại Nhật

Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren – đối tác chuyên môn của Bernard Healthcare từ quản lý chất lượng nội soi đến điều trị ung thư tiêu hóa tại Nhật

18/11/2026

Với thế mạnh nội soi tiêu hóa, điều trị ung thư giai đoạn sớm và phẫu thuật ít xâm lấn, Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren là đối tác chuyên môn của Bernard Healthcare tại Nhật Bản, mở rộng cơ hội kết nối chuyên môn và hỗ trợ người bệnh có nhu cầu tiếp cận dịch vụ y tế chuyên sâu tại Nhật Bản.

BỆNH VIỆN TRUNG ƯƠNG KYOTO MIN-IREN – HƠN 60 NĂM PHÁT TRIỂN VÌ SỨC KHỎE CỘNG ĐỒNG

Tọa lạc tại thành phố Kyoto, Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren là bệnh viện đa khoa có quy mô 411 giường, với khoảng 30 chuyên khoa và bộ phận lâm sàng.

Được hình thành từ Phòng khám Ukyo vào năm 1960, bệnh viện đã trải qua hơn 60 năm phát triển, trở thành một cơ sở y tế có vai trò quan trọng trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tại Kyoto. Bệnh viện cung cấp các dịch vụ từ khám chữa bệnh nội khoa, ngoại khoa, sản phụ khoa, nhi khoa đến chẩn đoán hình ảnh, giải phẫu bệnh, cấp cứu, phục hồi chức năng và chăm sóc giảm nhẹ.

Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren không chỉ quan tâm đến điều trị bệnh lý mà còn chú trọng hoàn cảnh sống, nhu cầu và giá trị của từng người bệnh. Triết lý này được thể hiện qua các chương trình hỗ trợ khám chữa bệnh miễn phí hoặc chi phí thấp cho người có hoàn cảnh khó khăn, cũng như những hoạt động chăm sóc sức khỏe dự phòng dành cho cộng đồng.

NHỮNG THẾ MẠNH CHUYÊN MÔN NỔI BẬT CỦA BỆNH VIỆN TRUNG ƯƠNG KYOTO MIN-IREN

Không chỉ là bệnh viện đa khoa có quy mô lớn, Kyoto Min-iren còn phát triển nhiều chuyên khoa sâu, trong đó nổi bật là tiêu hóa, phẫu thuật tiêu hóa, tim mạch – thận, ung bướu và chăm sóc giảm nhẹ.

Trung tâm Tiêu hóa: Phát hiện và điều trị ung thư tiêu hóa từ giai đoạn sớm

Trung tâm Tiêu hóa là một trong những thế mạnh chuyên môn nổi bật của Kyoto Min-iren. Đội ngũ tại đây quy tụ bác sĩ nội tiêu hóa, ngoại tiêu hóa và ung bướu, thường xuyên phối hợp với bác sĩ giải phẫu bệnh để đánh giá tổn thương và lựa chọn hướng điều trị phù hợp cho từng trường hợp.

  • Nội soi phát hiện và điều trị tổn thương tiền ung thư, ung thư giai đoạn sớm

Bệnh viện triển khai nhiều kỹ thuật nội soi chẩn đoán và can thiệp, trong đó có ESD (Endoscopic Submucosal Dissection – cắt tách dưới niêm mạc qua nội soi), được ứng dụng trong điều trị một số tổn thương ung thư dạ dày và đại tràng giai đoạn sớm.

Với kỹ thuật ESD, bác sĩ có thể loại bỏ tổn thương qua đường nội soi trong những trường hợp phù hợp thay vì phải phẫu thuật mở. Phương pháp này giúp hạn chế mức độ xâm lấn, ít đau và rút ngắn thời gian nằm viện cho người bệnh.

Bên cạnh đó, bệnh viện thực hiện cắt polyp và các khối u ở dạ dày, đại tràng qua nội soi. Việc lựa chọn phương pháp can thiệp phụ thuộc vào đặc điểm tổn thương và đánh giá chuyên môn của bác sĩ.

Một điểm đáng chú ý trong quy trình kiểm soát chất lượng nội soi tại Kyoto Min-iren là việc giới hạn số lượng ca thực hiện mỗi buổi sáng, tối đa 10 ca cho mỗi ê-kíp. Cách tổ chức này hướng đến việc bảo đảm thời gian và sự tập trung cần thiết cho từng trường hợp.

  • Phẫu thuật tiêu hóa ít xâm lấn

Đối với những trường hợp cần phẫu thuật, Trung tâm Tiêu hóa Kyoto Min-iren có kinh nghiệm trong điều trị các bệnh lý dạ dày, đại tràng, trực tràng, gan, mật và tụy.

Với các bệnh lý ung thư tụy, gan và đường mật, bệnh viện có thể phối hợp hóa trị trước phẫu thuật và thực hiện phẫu thuật mở rộng khi cần thiết, tùy theo tình trạng bệnh và đánh giá của hội đồng chuyên môn.

Sự phối hợp giữa nội soi tiêu hóa, phẫu thuật, ung bướu và giải phẫu bệnh giúp người bệnh được đánh giá toàn diện hơn, từ phát hiện tổn thương đến lựa chọn phương án điều trị.

Trung tâm Bệnh Đại tràng – Hậu môn

Một chuyên khoa đáng chú ý khác tại Kyoto Min-iren là Trung tâm Bệnh Đại tràng – Hậu môn, chuyên thăm khám và điều trị các bệnh lý như trĩ, nứt kẽ hậu môn, rò hậu môn, sa trực tràng và rối loạn đại tiện.

Bệnh viện áp dụng nhiều phương pháp điều trị ít xâm lấn, trong đó có tiêm xơ trĩ và tiêm điều trị sa trực tràng theo chỉ định. Một số thủ thuật có thể được thực hiện trong ngày mà không cần nằm viện. Ngoài ra, bệnh viện còn triển khai các phương pháp đo chuyên sâu nhằm đánh giá chức năng cơ thắt hậu môn và hỗ trợ chẩn đoán các rối loạn chức năng đại tiện.

CÁC CHUYÊN KHOA THẾ MẠNH KHÁC

Bên cạnh lĩnh vực tiêu hóa, Kyoto Min-iren còn có năng lực chuyên môn ở nhiều lĩnh vực khác:

  • Thận – Tim mạch: Kết hợp chuyên môn thận học và tim mạch, với 63 giường chạy thận nhân tạo; thực hiện các kỹ thuật can thiệp mạch vành (PCI), đặt stent, cấy máy tạo nhịp và phục hồi chức năng tim.
  • Ngoại khoa Tuyến vú: Thực hiện tầm soát bằng siêu âm, nhũ ảnh và MRI; triển khai phẫu thuật bảo tồn và tái tạo vú.
  • Sản phụ khoa: Cung cấp các dịch vụ chăm sóc thai sản, sinh giảm đau và mô hình phòng sinh riêng.
  • Chăm sóc giảm nhẹ và phục hồi chức năng: Hỗ trợ người bệnh trong quá trình hồi phục và cải thiện chất lượng sống sau điều trị cấp tính.

Bệnh viện cũng được công nhận bởi Tổ chức Đánh giá Chất lượng Y tế Nhật Bản, đạt chứng nhận quản lý chất lượng ISO 9001 và là cơ sở hỗ trợ điều trị ung thư được tỉnh Kyoto chỉ định. Đây là những nền tảng quan trọng thể hiện định hướng duy trì chất lượng trong hoạt động khám chữa bệnh.

BERNARD HEALTHCARE VÀ KYOTO MIN-IREN: HỢP TÁC CHUYÊN MÔN NHẰM NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG NỘI SOI TIÊU HÓA TẠI VIỆT NAM

Ngày 10/12/2024, Bernard Healthcare và Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren chính thức ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược với thông điệp “Vì sức khỏe tiêu hóa người Việt”.

Hợp tác không chỉ dừng lại ở việc trao đổi kinh nghiệm mà tập trung vào những hoạt động chuyên môn cụ thể, hướng đến việc nâng cao chất lượng nội soi tiêu hóa tại Bernard theo quy trình và tiêu chuẩn Nhật Bản.

Đại diện hai đơn vị trong buổi ký kết hợp tác chuyên sâu

Quản lý chất lượng nội soi theo tiêu chuẩn Nhật Bản

Chuyên gia Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren phối hợp cùng Hội đồng Y khoa Bernard trong việc xây dựng, áp dụng và cải tiến quy trình quản lý chất lượng nội soi. Các nội dung hợp tác bao gồm quy trình chuyên môn, tiêu chuẩn báo cáo và những yêu cầu kiểm soát chất lượng trong quá trình thực hiện.

  • Đào tạo và giám sát chuyên môn

Thông qua chương trình hợp tác, chuyên gia Nhật Bản trực tiếp hướng dẫn, đào tạo và đánh giá chuyên môn, hỗ trợ đội ngũ bác sĩ Bernard nâng cao kỹ năng thực hành nội soi và tuân thủ các quy trình chất lượng.

Đặc biệt, sự đồng hành của các chuyên gia Nhật Bản qua các lần giám sát trực tiếp định kỳ góp phần giúp đội ngũ Bernard tiếp cận cách thức tổ chức, kiểm soát và đánh giá chất lượng nội soi đang được áp dụng tại Kyoto Min-iren.

  • Trao đổi chuyên môn và hội chẩn từ xa

Đối với những trường hợp có tổn thương phức tạp hoặc cần thêm góc nhìn chuyên môn, bác sĩ Bernard có thể trao đổi trực tuyến với chuyên gia Kyoto Min-iren. Hoạt động này hỗ trợ quá trình xem xét kết quả, thảo luận hướng đánh giá và cân nhắc phương án tiếp theo phù hợp với từng trường hợp.

  • Chú trọng an toàn và trải nghiệm người bệnh

Tại Bernard, dịch vụ nội soi tiêu hóa được triển khai với quy trình nội soi tiền mê, có bác sĩ gây mê tham gia theo dõi và kiểm soát trong quá trình thực hiện, cùng các quy trình kiểm soát nhiễm khuẩn, chất lượng nội soi tiêu hóa được kiểm soát chặt chẽ thông qua những tiêu chí cụ thể:​

Nội soi được xem là tiêu chuẩn vàng trong tầm soát, phát hiện sớm các bệnh lý lành và ác tính đường tiêu hóa

  • Bác sĩ có kinh nghiệm thực hiện từ 5.000 ca nội soi, bảo đảm năng lực chuyên môn và kỹ thuật thực hiện.
  • Thời gian quan sát khoảng 7-10 phút đối với dạ dày và 25-30 phút đối với đại tràng, không tính thời gian can thiệp, nhằm tạo điều kiện khảo sát kỹ lưỡng các vùng niêm mạc.​
  • Giới hạn tối đa 12 ca nội soi/ê-kíp/ngày, chú trọng chất lượng quan sát trong từng ca thăm khám.​
  • Toàn bộ quá trình nội soi được ghi hình để phục vụ lưu trữ, đánh giá và kiểm tra chất lượng. Đặc biệt, hệ thống nội soi tại Bernard được kết nối trực tuyến với Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren, cho phép chuyên gia Nhật Bản hỗ trợ theo dõi và hội chẩn theo thời gian thực (real-time) khi cần thiết. ​
  • Bernard Healthcare sử dụng hệ thống nội soi Fujifilm BL-7000 có khả năng phóng đại hình ảnh lên đến 135 lần, hỗ trợ bác sĩ quan sát chi tiết cấu trúc niêm mạc, nhận diện những bất thường nhỏ và tổn thương nghi ngờ tiền ung thư, ung thư đường tiêu hóa.​

Sự phối hợp giữa đội ngũ chuyên môn Bernard và Kyoto Min-iren hướng đến một mục tiêu chung: nâng cao chất lượng từng bước trong quy trình nội soi, từ chuẩn bị, thực hiện, đánh giá kết quả đến tư vấn sau thăm khám.

Nhờ đó, người dân tại Việt Nam có thêm cơ hội tiếp cận dịch vụ nội soi tiêu hóa theo quy trình chuẩn Nhật Bản ngay tại TP.HCM, không nhất thiết phải ra nước ngoài để thực hiện một lần thăm khám.

Kết nối điều trị chuyên sâu tại Nhật Bản, Bernard Healthcare đồng hành cùng người bệnh

Một trong những giá trị của mạng lưới hợp tác quốc tế tại Bernard Healthcare là khả năng kết nối người bệnh với các cơ sở y tế và chuyên gia tại Nhật Bản khi có nhu cầu.

Trong quá trình thăm khám hoặc theo dõi sức khỏe, nếu phát hiện tổn thương cần được đánh giá thêm, hoặc người bệnh có chỉ định và mong muốn tiếp cận phương pháp điều trị chuyên sâu tại Nhật Bản, Bernard có thể hỗ trợ kết nối với đối tác chuyên môn phù hợp, trong đó có Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren.

Tùy theo tình trạng bệnh và nhu cầu của từng người, Bernard hỗ trợ người bệnh và gia đình trong các bước:

  • Trao đổi và rà soát hồ sơ y tế: Hỗ trợ tổng hợp các kết quả thăm khám, xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh và hồ sơ điều trị hiện có để phục vụ quá trình trao đổi chuyên môn.
  • Kết nối với cơ sở y tế và chuyên gia tại Nhật Bản: Hỗ trợ chuyển thông tin y tế đến đối tác phù hợp để xem xét khả năng tiếp nhận, tư vấn hoặc đánh giá thêm.
  • Hỗ trợ sắp xếp lịch thăm khám: Phối hợp trao đổi với cơ sở y tế tại Nhật Bản về nhu cầu khám, tư vấn hoặc điều trị, tùy theo khả năng tiếp nhận và chỉ định chuyên môn.
  • Hỗ trợ thông tin và phối hợp trong quá trình điều trị: Đồng hành cùng người bệnh và gia đình trong việc trao đổi thông tin, chuẩn bị hồ sơ và kết nối các bên liên quan. Đặc biệt, Bernard có văn phòng đại diện tại Nhật Bản giúp hỗ trợ người bệnh và gia đình trong suốt quá trình chuẩn bị và điều trị tại Nhật, từ chuẩn bị Visa y tế cho đến sắp xếp nơi ăn, chốn ở tại khu vực điều trị.
  • Hỗ trợ phối hợp theo dõi sau điều trị: Bernard có thể hỗ trợ kết nối thông tin giữa người bệnh, bác sĩ điều trị tại Nhật Bản và đội ngũ y tế tại Việt Nam nhằm thuận tiện cho quá trình theo dõi tiếp theo khi có nhu cầu.

Việc điều trị tại Nhật Bản cần được xem xét dựa trên tình trạng sức khỏe, chỉ định chuyên môn, khả năng tiếp nhận của bệnh viện và nguyện vọng của người bệnh. Không phải mọi trường hợp đều cần ra nước ngoài điều trị. Bernard hướng đến việc giúp người bệnh có thêm thông tin và lựa chọn phù hợp, đồng thời duy trì sự liên tục trong quá trình chăm sóc sức khỏe.

Thông qua hợp tác với Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren, Bernard Healthcare mong muốn đưa những kinh nghiệm và quy trình chuyên môn từ Nhật Bản vào hoạt động chăm sóc sức khỏe tại Việt Nam, đồng thời mở rộng khả năng kết nối khi người bệnh cần tiếp cận dịch vụ y tế chuyên sâu ở nước ngoài.

Chia sẻ

Đã copy link
13
Bình chọn
Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren – đối tác chuyên môn của Bernard Healthcare từ quản lý chất lượng nội soi đến điều trị ung thư tiêu hóa tại Nhật
BÀI VIẾT LIÊN QUAN
Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren – đối tác chuyên môn của Bernard Healthcare từ quản lý chất lượng nội soi đến điều trị ung thư tiêu hóa tại Nhật
Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren – đối tác chuyên môn của Bernard Healthcare từ quản lý chất lượng nội soi đến điều trị ung thư tiêu hóa tại Nhật
Với thế mạnh nội soi tiêu hóa, điều trị ung thư giai đoạn sớm và phẫu thuật ít xâm lấn, Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren là đối tác chuyên môn của Bernard Healthcare tại Nhật Bản, mở rộng cơ hội kết nối chuyên môn và hỗ trợ người bệnh có nhu cầu tiếp cận dịch vụ y tế chuyên sâu tại Nhật Bản.
Chuyên gia nội soi từ Bệnh viện Kyoto Min-iren: "Chất lượng nội soi tiêu hóa tại Bernard tiệm cận với tiêu chuẩn Nhật Bản"
Chuyên gia nội soi từ Bệnh viện Kyoto Min-iren: "Chất lượng nội soi tiêu hóa tại Bernard tiệm cận với tiêu chuẩn Nhật Bản"
Trong khuôn khổ chương trình hợp tác “Vì sức khỏe tiêu hóa người Việt” giữa Bernard Healthcare và Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren, từ ngày 13–15/04/2026, Bác sĩ Nam Myung Jin – chuyên gia nội soi tiêu hóa từ Nhật Bản– đã trực tiếp đến làm việc tại Bernard Healthcare, thực hiện giám sát chuyên môn và trao đổi đào tạo lâm sàng.
Chuyên gia Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren đến giám sát chất lượng nội soi định kỳ tại Bernard Healthcare
Chuyên gia Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren đến giám sát chất lượng nội soi định kỳ tại Bernard Healthcare
Từ ngày 26/11 đến 06/12/2026, bác sĩ Nam Myungjin, chuyên gia tiêu hóa và nội soi thuộc Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren (Nhật Bản), sẽ trở lại Bernard Healthcare trong đợt làm việc kéo dài hơn 1 tuần, tiếp nối chương trình hợp tác chuyên môn giữa hai đơn vị y tế Việt - Nhật.
Bernard Healthcare và Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren hợp tác chuyên sâu “Vì sức khỏe tiêu hóa người Việt”
Bernard Healthcare và Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren hợp tác chuyên sâu “Vì sức khỏe tiêu hóa người Việt”
Hệ thống Y khoa Chuyên sâu Quốc tế Bernard (Bernard Healthcare) - Đơn vị y tế tư nhân triển khai mô hình tầm soát sức khỏe toàn diện - chuyên sâu Ningen Dock 70 năm uy tín Nhật Bản, vừa ký kết hợp tác chiến lược với Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren quản lý chất lượng nội soi tiêu hóa, tăng khả năng phát hiện sớm và điều trị hiệu quả các bệnh lý tiêu hóa, đặc biệt ung thư đường tiêu hóa.
Bernard Healthcare đến thăm và làm việc cùng Kyoto Min-iren Chuo Hospital nâng cao chất lượng nội soi tiêu hóa
Bernard Healthcare đến thăm và làm việc cùng Kyoto Min-iren Chuo Hospital nâng cao chất lượng nội soi tiêu hóa
Trong khuôn khổ chuyến công tác Nhật, đại diện Ban lãnh đạo Bernard Healthcare; Giám đốc, Phó giám đốc trung tâm Ningen Dock Bernard đã đến thăm và gặp gỡ Lãnh đạo cấp cao cùng các bác sĩ chuyên khoa Nội soi Tiêu hóa của Bệnh viện Kyoto Min-iren.
Chuyên gia Nội soi tiêu hóa Nhật Bản trực tiếp giám sát chất lượng nội soi tiêu hóa tại Bernard Healthcare
Chuyên gia Nội soi tiêu hóa Nhật Bản trực tiếp giám sát chất lượng nội soi tiêu hóa tại Bernard Healthcare
Từ ngày 14 đến 17/04/2025, Đơn vị Nội soi Tiêu hóa Bernard hân hạnh chào đón sự trở lại của Bác sĩ Nam Myungjin - Chuyên gia nội soi tiêu hóa, Bệnh viện Trung ương Kyoto Min-iren (Nhật Bản).
Điều trị ung thư tại Nhật Bản: Bernard Healthcare thảo luận chuyên môn trực tiếp với bệnh viện Đại học Yamanashi; đồng hành từng bước suốt hành trình
Điều trị ung thư tại Nhật Bản: Bernard Healthcare thảo luận chuyên môn trực tiếp với bệnh viện Đại học Yamanashi; đồng hành từng bước suốt hành trình
Với hơn 5 năm hợp tác chuyên môn với Bệnh viện Đại học Yamanashi – Nhật Bản, Bernard Healthcare hỗ trợ người bệnh tiếp cận đội ngũ chuyên gia và các phương pháp điều trị ung thư chuyên sâu tại Bệnh viện Đại học Yamanashi (University of Yamanashi Hospital – UoYH), một trong những bệnh viện công lập tuyến cuối có lịch sử lâu đời và có bề dày kinh nghiệm chẩn đoán-điều trị ung thư đa mô thức: phẫu thuật, xạ trị, hóa trị, liệu pháp miễn dịch...
Bernard Healthcare hợp tác chuyên môn cùng Bệnh viện Đại học Yamanashi hỗ trợ điều trị ung thư và các bệnh lý phức tạp
Bernard Healthcare hợp tác chuyên môn cùng Bệnh viện Đại học Yamanashi hỗ trợ điều trị ung thư và các bệnh lý phức tạp
Bernard Healthcare hợp tác chuyên môn sâu với Bệnh viện Đại học Yamanashi (Nhật Bản) nhằm mang đến cho bệnh nhân tại Việt Nam cơ hội tiếp cận sớm với các phương án điều trị tiên tiến tại Nhật Bản một cách dễ dàng và thuận tiện, với chính sách ưu đãi đặc biệt dành cho bệnh nhân Bernard.