Điều trị ung thư nơi đất khách, bệnh nhân Việt vẫn có Bernard đồng hành
03/06/2026
Điều trị ung thư tại Nhật, dù an tâm về chất lượng chuyên môn và dịch vụ nhưng người bệnh cũng sẽ khó trảnh khỏi những lo lắng và cảm giác lạc lõng giữa nơi đất khách. Hiểu được những nỗi niềm ấy, các bác sĩ của Đơn vị hỗ trợ bệnh nhân ung thư (Bernard Cancer Unit) luôn đồng hành sát sao, giúp người bệnh thêm vững tâm hơn trên từng chặng điều trị.

BS Nguyễn Thị Thu Thảo chụp hình cùng Giáo sư, Tiến sĩ, Bác sĩ HIROYUKI KINOUCHI - Viện Trưởng Bệnh viện Đại học Yamanashi, Nhật Bản (đứng bên tay phải trong hình)
Đầu tháng 5 vừa qua, TS.BS. Nguyễn Thị Thu Thảo – Chuyên khoa Huyết học, Trợ lý Ban Giám đốc Bernard Healthcare – đã có chuyến công tác chuyên môn tại Bệnh viện Đại học Yamanashi, trực tiếp gặp gỡ các bệnh nhân Việt Nam đang điều trị ung thư tại đây và trao đổi với đội ngũ bác sĩ để theo dõi sát tiến trình điều trị của từng ca bệnh.
Chính trong chuyến đi ấy, có những khoảnh khắc khiến câu chuyện điều trị nơi đất khách trở nên gần gũi và nhiều cảm xúc hơn cả những gì có thể nhìn thấy trên hồ sơ bệnh án.
Nụ cười bên khung cửa sổ nhìn ra núi Phú Sĩ
Giữa lịch trình làm việc dày đặc tại bệnh viện, có một khoảnh khắc khiến TS.BS. Thu Thảo nhớ mãi. Đó là khi chị đứng cạnh một bệnh nhân và người nhà bên khung cửa sổ bệnh viện, phóng tầm mắt ra Núi Phú Sĩ quanh năm tuyết phủ.
Phía sau lớp kính là khoảng xanh yên bình của nước Nhật. Trong phòng, một bệnh nhân vừa trải qua những ngày hóa trị, xạ trị đầy mệt mỏi. Người nhà bên cạnh đồng hành, lặng lẽ chăm sóc và sẻ chia cùng người bệnh. Sau nhiều ngày căng thẳng, trên gương mặt họ cuối cùng cũng có thể thấy một nụ cười nhẹ hơn.
"Sau một giai đoạn điều trị gian khổ, điều khiến tôi xúc động nhất là nhìn thấy bệnh nhân và người thân của họ vẫn có thể mỉm cười bình yên đến vậy” - TS.BS Nguyễn Thị Thu Thảo chia sẻ.
Ở nơi cách quê hương hàng nghìn cây số, một cuộc gặp trực tiếp, một cái nắm tay hay một lời hỏi thăm đúng lúc từ bác sĩ nước nhà có giá trị tinh thần to lớn. Nó vượt ra khỏi giới hạn của sự hỗ trợ chuyên môn, trở thành liều thuốc tâm lý giúp người bệnh vững tâm bước tiếp.
Vượt qua ranh giới địa lý, Bernard đồng hành cùng bệnh nhân trong suốt hành trình điều trị
Với nhiều bệnh nhân, quyết định điều trị ung thư tại Nhật Bản chưa bao giờ chỉ là chuyển viện hay sắp xếp lịch điều trị. Đó còn là hành trình bước vào một môi trường hoàn toàn xa lạ, khác ngôn ngữ, khác văn hóa, khác nhịp sống, trong khi bản thân người bệnh và gia đình phải đối diện với nhiều áp lực về sức khỏe và tinh thần.
Với những trường hợp cần can thiệp chuyên sâu, mỗi quyết định chuyển tiếp điều trị đều được Bernard cân nhắc kỹ lưỡng thông qua hội chẩn đa chuyên khoa, nhằm đảm bảo phù hợp với tình trạng bệnh và chiến lược điều trị tối ưu cho từng bệnh nhân.

Kích hoạt hội chẩn đa chuyên khoa tại Bernard Healthcare đối với những ca bệnh phức tạp
Những việc vốn quen thuộc ở nhà như hoàn tất thủ tục nhập viện, trao đổi với bác sĩ hay chuẩn bị một bữa ăn hợp khẩu vị đôi khi cũng trở thành thử thách khi diễn ra ở một đất nước khác, trong thời gian điều trị kéo dài.
Theo TS.BS. Thu Thảo, với những bệnh nhân điều trị nhiều tháng tại nước ngoài, cảm giác lo lắng và áp lực tinh thần có thể ảnh hưởng trực tiếp đến giấc ngủ, dinh dưỡng, khả năng hồi phục cũng như niềm tin vào quá trình điều trị. Chính vì vậy, bên cạnh chuyên môn, hành trình này rất cần thêm những điểm tựa đủ gần gũi để người bệnh không cảm thấy mình phải đi qua tất cả một mình.
Trong suốt thời gian điều trị tại Nhật Bản, Bernard cũng phối hợp cùng cộng tác viên địa phương để hỗ trợ đưa đón người nhà, sắp xếp nơi lưu trú và giúp gia đình thích nghi thuận lợi hơn với sinh hoạt tại đây. Đặc biệt, người nhà bệnh nhân còn được hỗ trợ chỗ ở có khu vực nấu ăn riêng để có thể chuẩn bị những món ăn quen thuộc phù hợp với người bệnh trong thời gian điều trị kéo dài. 

Khung cảnh bên trong hành lang và khu vực sảnh chờ của Bệnh viện Đại học Yamanshi
Tại Bệnh viện Đại học Yamanashi, việc chăm sóc bệnh nhân không chỉ tập trung vào chuyên môn mà còn được xây dựng theo hướng toàn diện và nhân văn hơn. Không gian điều trị yên tĩnh, phòng bệnh riêng tư hướng ra thiên nhiên cùng sự tận tâm của đội ngũ bác sĩ, điều dưỡng giúp người bệnh cảm thấy dễ chịu hơn trong suốt thời gian điều trị.
Mỗi bệnh nhân điều trị ung thư tại đây được bố trí phòng riêng với không gian thoáng mát, đầy đủ tiện nghi và có nhà vệ sinh riêng biệt. Từ cửa sổ phòng bệnh có thể ngắm nhìn khung cảnh núi Phú Sĩ và khuôn viên xanh mát bên ngoài, đón ánh sáng tự nhiên mỗi ngày.
Bên cạnh không gian nghỉ ngơi, bệnh viện còn bố trí nhiều khu vực sinh hoạt chung như phòng ăn, phòng đọc sách, phòng tắm và phòng gội đầu, giúp người bệnh duy trì những sinh hoạt quen thuộc trong cuộc sống hằng ngày. Những chi tiết tưởng như nhỏ bé ấy lại góp phần mang đến cảm giác thoải mái, giúp bệnh nhân cảm thấy được chăm sóc chứ không đơn thuần là đang điều trị bệnh. 
Bệnh viện Đại học Yamanashi còn bố trí nhiều khu vực sinh hoạt chung như phòng ăn, phòng đọc sách, phòng tắm và phòng gội đầu cho bệnh nhân
Đặc biệt, khi sức khỏe cho phép, bệnh nhân có thể ra ngoài đi dạo, tận hưởng không khí trong lành và không gian xanh mát trong khuôn viên. Nếu người bệnh cần hỗ trợ, đội ngũ hộ lý luôn sẵn sàng đồng hành, nhẹ nhàng đẩy xe đưa bệnh nhân đi dạo.
Bệnh viện cũng tạo điều kiện để người nhà có thể thăm nuôi thường xuyên, hỗ trợ duy trì chế độ dinh dưỡng phù hợp và đồng hành cùng bệnh nhân trong thời gian dài. Những yếu tố ấy không thay thế phác đồ điều trị, nhưng góp phần giúp người bệnh giữ được sự ổn định về tinh thần và thêm kiên trì trong quá trình hồi phục.
Mở rộng kết nối chuyên sâu với Bệnh viện Đại học Yamanashi trong điều trị các nhóm ung thư khó
Song song với hoạt động thăm bệnh nhân, chuyến công tác lần này của đại diện Bernard cũng mở ra thêm cơ hội hợp tác chuyên môn giữa Bernard Healthcare và đội ngũ chuyên gia tại Bệnh viện Đại học Yamanashi.

Bệnh viện Đại học Yamanashi – Đối tác chiến lược hợp tác chuyên môn trực tiếp cùng Bernard Healthcare - Môi trường điều trị nhân văn cho bệnh nhân ung thư
Trực thuộc Đại học Yamanashi với lịch sử hơn 230 năm, Bệnh viện Đại học Yamanashi là một trong những trung tâm y khoa uy tín tại Nhật Bản, nổi bật trong chẩn đoán hình ảnh và điều trị ung thư đa mô thức. Đây cũng là đơn vị tiên phong triển khai hệ thống máy gia tốc tuyến tính tích hợp CT nhằm nâng cao độ chính xác trong xạ trị.
Điểm nhấn là buổi trao đổi trực tiếp giữa TS.BS. Nguyễn Thị Thu Thảo và GS. Onishi về tiềm năng hợp tác trong điều trị các nhóm ung thư khó bằng kỹ thuật xạ trị hiện đại, bao gồm ung thư phổi, ung thư gan và ung thư tuyến tiền liệt giai đoạn sớm.
Đặc biệt, GS. Onishi có nhiều kinh nghiệm trong xạ trị liều cao ung thư tụy bằng kỹ thuật spacer – phương pháp tạo khoảng cách vật lý giữa khối u và ruột non, cho phép tập trung liều bức xạ cao hơn vào mô ung thư đồng thời hạn chế tổn thương mô lành xung quanh. Đây là hướng tiếp cận đang nhận được nhiều quan tâm trong điều trị ung thư tụy – một trong những bệnh lý còn nhiều thách thức về tiên lượng và lựa chọn điều trị. 
Buổi trao đổi chuyên môn giữa đại diện Bernard Healthcare và GS. Onishi về các kỹ thuật xạ trị hiện đại trong điều trị ung thư
Theo TS.BS. Thu Thảo, điều Bernard Healthcare hướng tới không chỉ là hỗ trợ bệnh nhân tiếp cận thêm lựa chọn điều trị tiên tiến, mà còn là cơ hội để đội ngũ bác sĩ Việt Nam học hỏi thêm kinh nghiệm thực tiễn từ các chuyên gia Nhật Bản nhằm nâng cao chất lượng điều trị trong nước.
“Phương pháp điều trị có thể dễ tiếp cận, nhưng kinh nghiệm ứng dụng thực tế mới là điều rất quan trọng. Chúng tôi mong muốn có thể kết nối sâu hơn về chuyên môn để cùng nâng cao hiệu quả điều trị cho bệnh nhân Việt Nam”, BS. Thu Thảo cho biết.
Cùng với đó, tinh thần Omotenashi – triết lý chăm sóc tận tâm đặc trưng của Nhật Bản, cũng là điều Bernard Healthcare mong muốn tiếp tục phát triển trong hành trình xây dựng trải nghiệm y tế nhân văn và toàn diện hơn cho bệnh nhân tại Việt Nam.
Bởi với Bernard, điều trị không chỉ là tiếp cận công nghệ hay kỹ thuật tiên tiến. Đó còn là cảm giác người bệnh luôn biết rằng, dù ở bất kỳ đâu, trên hành trình nhiều thử thách ấy, vẫn có một đội ngũ dõi theo, hỗ trợ và đi cùng mình, từ Việt Nam đến Nhật Bản, và trong từng chặng hồi phục phía trước. Khi một bệnh nhân quyết định điều trị ung thư tại Nhật Bản, hành trình đó không đơn thuần là chuyển viện hay sắp xếp lịch điều trị. Đó là một hành trình dài với nhiều áp lực về tâm lý, khác biệt ngôn ngữ, văn hóa, môi trường sống và cả nỗi lo khi phải chữa bệnh nơi đất khách.










